Clarifier le périmètre desservi
Le site précise les territoires dans lesquels vos prestations sont proposées et les limites éventuelles. Une localisation à Strasbourg ne signifie pas automatiquement une intervention dans tous les pays voisins.
Grand Est · Accompagnement à distance
Présentez votre entreprise strasbourgeoise à ses différents publics avec une information claire et des demandes bien orientées. Nous créons votre site sur mesure et l’espace privé qui rassemble ses contacts.
Premier échange gratuit · Site sur mesure · CRM privé inclus
Si votre activité s’adresse à plusieurs pays ou à des interlocuteurs de langues différentes, la question va au-delà de la traduction. Il faut préciser les prestations disponibles, les modalités de contact et les conditions réellement proposées à chaque clientèle. Nous cadrons d’abord ces différences avant de définir les pages.
Pour une entreprise à Strasbourg, un site uniquement français peut être suffisant, ou une seconde langue peut être pertinente selon la clientèle. Le choix doit venir de votre activité réelle. Nous préparons une navigation claire et des contenus que vous pouvez valider, sans afficher une couverture internationale ou des compétences linguistiques non confirmées.
Le site précise les territoires dans lesquels vos prestations sont proposées et les limites éventuelles. Une localisation à Strasbourg ne signifie pas automatiquement une intervention dans tous les pays voisins.
Nous identifions les pages à traduire, la personne qui vérifie les traductions et le suivi des mises à jour. La qualité des informations prime sur le nombre de langues affichées.
Le formulaire peut demander la prestation et la zone du projet lorsque ces informations vous sont utiles. Le message transmis est conservé avec les coordonnées dans votre CRM privé.
Le scénario prévoit une présentation française complète et étudie une seconde langue si elle répond à des demandes réelles. Les services et modalités de collaboration restent faciles à retrouver dans chaque parcours.
Les fonctionnalités multilingues et traductions sont définies au devis. Le CRM centralise les demandes reçues ; il ne promet pas une traduction automatique de tous les échanges.
Les demandes envoyées depuis le site sont réunies dans votre CRM privé, avec les coordonnées et les messages renseignés. Découvrir votre espace client →
Une page en français pour Strasbourg et une version traduite ne répondent pas au même besoin. Nous évitons les variantes qui ne changent que le nom du lieu. Lorsqu’un projet comporte plusieurs langues, les adresses, liens et versions doivent être cohérents pour les visiteurs comme pour les moteurs de recherche. Ce travail est préparé selon le périmètre retenu.
Nous travaillons les titres, la structure des pages, les contenus, les liens internes et la lecture sur mobile. Votre zone d’intervention doit correspondre à la réalité de votre activité. Le référencement progresse avec la qualité du site et sa notoriété ; aucune position Google n’est garantie.
Ce que comprend votre site vitrineTrois formules, selon le nombre de pages et le rythme des modifications. Le CRM privé, l’hébergement, la maintenance, l’assistance, l’IA et le SEO premium sont inclus.
129 € HT / mois
Sans frais de lancement
189 € HT / mois
490 € HT de lancement
289 € HT / mois
990 € HT de lancement
Engagement de 12 mois. Aucune durée imposée de 24, 36 ou 48 mois. * Modifications dans le périmètre prévu au devis. Tout besoin complémentaire fait l’objet d’une validation de prix préalable. Comprendre les tarifs · Conditions générales.
SiteToClient vous accompagne en visio et par échanges écrits. Cette page décrit une zone desservie, pas une agence physique locale.
Non. Cela dépend des clients que vous souhaitez servir et de votre capacité à les accompagner dans cette langue. Nous pouvons démarrer avec une version française complète. Une version supplémentaire se décide à partir d’un besoin réel, avec son coût de traduction et de maintenance.
Oui, en décrivant les pays et prestations que vous confirmez. Les conditions commerciales, langues et modalités d’intervention doivent être cadrées. Nous n’ajoutons pas d’adresse locale ou de représentation à l’étranger si vous n’en disposez pas réellement.
Explorez les projets et besoins présentés dans nos guides locaux.